WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "395ebf35-7eb0-402e-b1fe-3a0a311fbda1"}, "_deposit": {"created_by": 5, "id": "670", "owners": [5], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "670"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:yamanashi.repo.nii.ac.jp:00000670", "sets": ["99"]}, "author_link": [], "item_2_biblio_info_7": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2002", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "119", "bibliographicPageStart": "113", "bibliographicVolumeNumber": "19", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "山梨医科大学紀要", "bibliographic_titleLang": "ja"}, {"bibliographic_title": "Bulletin of Yamanashi Medical University", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_2_creator_2": {"attribute_name": "著者名", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "NITTA, Shizue", "creatorNameLang": "en"}]}]}, "item_2_description_5": {"attribute_name": "内容", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "The purpose was to report on the Japanese translation and testing of the subscales of caregivers burden and satisfaction of the Caregiving Appraisal Scale (CAS)1). The burden subscale and the satisfaction subscale derived from the CAS were translated to Japanese using back translation and examined the translated Japanese versions to a sample of 91 caregivers of impaired mobility due to stroke. The results revealed that the translated instrument with slight modifications met acceptable levels of reliability and validity. This translation facilitates the accurate evaluation of caregiver appraisal in diverse cultures with similar problems. Suggestions for future refinements are provided.", "subitem_description_language": "en", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_2_identifier_registration": {"attribute_name": "ID登録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.34429/00000663", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_2_publisher_8": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "山梨医科大学", "subitem_publisher_language": "ja"}]}, "item_2_source_id_11": {"attribute_name": "NCID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN10032951", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_2_source_id_9": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "0910-5069", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_2_version_type_20": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2020-02-27"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "KJ00004289744.pdf", "filesize": [{"value": "742.4 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_note", "mimetype": "application/pdf", "size": 742400.0, "url": {"label": "KJ00004289744.pdf", "objectType": "fulltext", "url": "https://yamanashi.repo.nii.ac.jp/record/670/files/KJ00004289744.pdf"}, "version_id": "f2d1ab08-d655-4ea3-a600-4a2aaf0f1281"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "caregiving", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "burden", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "satisfaction", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "translation", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Japanese", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "eng"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "Translation and Testing of the Caregiving Appraisal Scale in Japanese", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "Translation and Testing of the Caregiving Appraisal Scale in Japanese", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "2", "owner": "5", "path": ["99"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.34429/00000663", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2009-03-13"}, "publish_date": "2009-03-13", "publish_status": "0", "recid": "670", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["Translation and Testing of the Caregiving Appraisal Scale in Japanese"], "weko_shared_id": -1}
Translation and Testing of the Caregiving Appraisal Scale in Japanese
https://doi.org/10.34429/00000663
https://doi.org/10.34429/00000663028a0546-ac23-4dc9-8141-f2046f47424f
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
KJ00004289744.pdf (742.4 kB)
|
|
Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2009-03-13 | |||||||
タイトル | ||||||||
言語 | en | |||||||
タイトル | Translation and Testing of the Caregiving Appraisal Scale in Japanese | |||||||
言語 | ||||||||
言語 | eng | |||||||
キーワード | ||||||||
言語 | en | |||||||
主題Scheme | Other | |||||||
主題 | caregiving | |||||||
キーワード | ||||||||
言語 | en | |||||||
主題Scheme | Other | |||||||
主題 | burden | |||||||
キーワード | ||||||||
言語 | en | |||||||
主題Scheme | Other | |||||||
主題 | satisfaction | |||||||
キーワード | ||||||||
言語 | en | |||||||
主題Scheme | Other | |||||||
主題 | translation | |||||||
キーワード | ||||||||
言語 | en | |||||||
主題Scheme | Other | |||||||
主題 | Japanese | |||||||
資源タイプ | ||||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||
資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||
ID登録 | ||||||||
ID登録 | 10.34429/00000663 | |||||||
ID登録タイプ | JaLC | |||||||
著者名 |
NITTA, Shizue
× NITTA, Shizue
|
|||||||
内容 | ||||||||
内容記述タイプ | Other | |||||||
内容記述 | The purpose was to report on the Japanese translation and testing of the subscales of caregivers burden and satisfaction of the Caregiving Appraisal Scale (CAS)1). The burden subscale and the satisfaction subscale derived from the CAS were translated to Japanese using back translation and examined the translated Japanese versions to a sample of 91 caregivers of impaired mobility due to stroke. The results revealed that the translated instrument with slight modifications met acceptable levels of reliability and validity. This translation facilitates the accurate evaluation of caregiver appraisal in diverse cultures with similar problems. Suggestions for future refinements are provided. | |||||||
言語 | en | |||||||
出版者 | ||||||||
言語 | ja | |||||||
出版者 | 山梨医科大学 | |||||||
ISSN | ||||||||
収録物識別子タイプ | ISSN | |||||||
収録物識別子 | 0910-5069 | |||||||
NCID | ||||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||||
収録物識別子 | AN10032951 | |||||||
書誌情報 |
ja : 山梨医科大学紀要 en : Bulletin of Yamanashi Medical University 巻 19, p. 113-119, 発行日 2002 |
|||||||
著者版フラグ | ||||||||
出版タイプ | VoR | |||||||
出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |